Vanhan Kansan sananlaskut

Vanhan kansan kategoria tarjoaa katsauksen menneiden sukupolvien viisaisiin sanoihin. Vanhan kansan sananlaskut, sanonnat ja mietelauseet, joita täältä löytyy, ovat kantaneet ajan hammasta ja antavat meille ajattelemisen aihetta myös nykyajassa. Vanhan ajan ja kansan sanonnat ovat katoavaa kansanperinnettä, josta haluamme pitää huolta. Täältä löydät sanontojen viisauksia vaikka muille jaettavaksi!

143 sananlaskua • Sivu 2/3

Nainen ensin, vaikka rappuja ylös.

Hiki laiskan syödessä, vilu töitä tehdessä

Tarkoittaa, että ihmiset, jotka laiskottelevat ja syövät liikaa, joutuvat lopulta kärsimään seurauksista, kun taas ahkerat ihmiset saavat hyvän palkinnon kovasta työstään.

Naisena olo on hirvittävän vaikea homma, koska se on enimmäkseen kanssakäymistä miesten kanssa.

Tämä sanonta tarkoittaa, että naisena oleminen voi olla joskus tosi haastavaa, koska naisten täytyy usein olla tekemisissä miesten kanssa. Sanonnassa korostetaan sitä, että erilaiset odotukset ja roolit voivat tehdä tilanteista vaikeita. Vaikka nykyään pyritään tasa-arvoon, vanhat tavat ja asenteet voivat joskus hankaloittaa naisten elämää. Se voi tarkoittaa esimerkiksi sitä, että naisten täytyy joskus tehdä enemmän töitä tullakseen kuulluiksi ja arvostetuiksi miesten joukossa. Sanonta siis kertoo siitä, että ymmärrys ja yhteistyö sukupuolten välillä voivat joskus olla haastavia, mutta ne ovat tärkeitä, jotta kaikki voivat elää ja työskennellä yhdessä tasavertaisesti.

Etana, etana näytä sarves, onko huomenna pouta

Tämä perinteinen suomalainen sanonta viittaa vanhaan kansanuskoon ja sääennustamisen menetelmään, jossa etanan käyttäytymistä tarkkailemalla pyrittiin ennustamaan seuraavan päivän sääolosuhteita. Uskomuksen mukaan, jos etana työntää sarvensa esille, se ennustaa poutasäätä. Tämä kertoo ajasta, jolloin ihmiset turvautuivat luonnonilmiöiden ja eläinten toiminnan havainnointiin sään ennustamiseksi, sillä modernia sääennustusteknologiaa ei ollut saatavilla. Sanonta heijastaa ihmisen yhteyttä luontoon ja sen rytmeihin, sekä tarvetta ymmärtää ja ennustaa sääolosuhteita arkielämän suunnittelun tueksi.

Nyt on laulut laulettu ja nuotit pantu pussiin

Sanonta tarkoittaa, että jokin asia tai tapahtuma on nyt päättynyt ja on aika siirtyä eteenpäin. Kuvittele, että olet ollut juhlissa tai konsertissa ja kaikki laulut on laulettu, ja nyt on aika pakata soittimet ja lähteä kotiin. Se voi viitata mihin tahansa tilanteeseen, jossa työ tai tehtävä on saatu valmiiksi, eikä enää ole mitään tekemistä sen asian kanssa. Tämä sanonta auttaa ymmärtämään, että joskus on tärkeää osata lopettaa ja hyväksyä, että jokin vaihe elämässä on ohi, jotta voi aloittaa jotain uutta.

Suu säkkiä myöten

Ruokaviittaus, jolla kuvataan säästeliäästi elämistä.

Hyvä kello kauas kuuluu, paha kello kauemmas.

Sanonta tarkoittaa sitä, että hyvät asiat ja hyvät teot leviävät ihmisten tietoon, mutta huonot asiat ja pahat teot leviävät vieläkin nopeammin ja laajemmin. Tämä johtuu siitä, että ihmiset puhuvat enemmän negatiivisista asioista kuin positiivisista. Esimerkiksi, jos joku tekee jotain todella hyvää, siitä kerrotaan muille ja se saa kiitosta. Mutta jos joku tekee jotain väärin tai ikävää, siitä puhutaan vielä enemmän ja se leviää nopeasti kaikkien korviin. Tämä sanonta muistuttaa meitä siitä, että pahat teot voivat aiheuttaa paljon enemmän harmia ja tulla tunnetuiksi laajemmin kuin hyvät teot, joten meidän tulisi aina yrittää tehdä hyvää ja välttää pahoja tekoja.

Kylmät kädet, lämmin sydän

Tämä sanonta tarkoittaa, että vaikka joku saattaa vaikuttaa ulospäin kylmältä tai etäiseltä, hänen sisimmässään on lämmin ja hyvä sydän. Toisin sanoen, ihmisen ulkoinen olemus ei aina kerro hänen todellisesta luonteestaan. Henkilö, jolla on kylmät kädet, saattaa olla hyvin ystävällinen, välittävä ja lämminsydäminen. Sanonta muistuttaa meitä siitä, ettei pidä tehdä nopeita johtopäätöksiä toisten ihmisten luonteesta vain heidän ulkoisen käytöksensä perusteella.

Naiset ensin vaikka umpilumeen ja heikkoihin jäihin.

Ensin työ ja sitten huvi

Tämä sanonta korostaa vastuullisuutta ja työmoraalia, asettaen työnteon ensisijaiseksi prioriteetiksi ennen vapaa-ajan nautintoja tai huvituksia. Sen mukaan vastuulliset ja pakolliset tehtävät tulisi aina hoitaa alta pois ennen kuin on aika rentoutua tai hakeutua viihteen pariin. Sanonta opettaa kurinalaisuutta ja ajanhallintaa, muistuttaen siitä, että palkitsevat ja miellyttävät asiat ansaitaan tekemällä ensin tarvittava työ. Tässä viestissä korostuu myös tasapainon merkitys työn ja vapaa-ajan välillä, kannustaen yksilöitä suorittamaan velvollisuutensa ennen kuin antautuvat huvin vietäväksi.

Ei missään ole nainen niin ruma kuin sukkaa parsimassa.

Toivossa on hyvä elää

Tämä ilmaus viittaa siihen, että toivo antaa ihmisille voimaa ja motivaatiota jatkaa elämää, huolimatta siitä, kuinka vaikeat olosuhteet saattavat olla. Toivo on usein se, mikä pitää meidät liikkeellä silloinkin, kun asiat näyttävät synkiltä. Se viestii ajatuksesta, että niin kauan kuin on olemassa toivoa, on mahdollisuus parempaan. Sanonta kuuluu positiivisuutta ja elämänasennetta käsitteleviin sananlaskuihin.

Hymyilee kuin Hangon keksi

Sanonta "Hymyilee kuin Hangon keksi" tarkoittaa, että joku hymyilee todella leveästi ja iloisesti. Hangon keksejä on perinteisesti pidetty hyvin iloisina ja leveästi hymyilevinä, joten kun sanotaan, että joku hymyilee kuin Hangon keksi, tarkoitetaan, että hänen hymynsä on erittäin iso ja tarttuva. Tämä sanonta kuvaa siis sellaista henkilöä, joka on todella iloinen ja hymyilee niin, että sen huomaa helposti.

Itku pitkästä ilosta

Sananlaskulla viitataan siihen kuinka iloitsemisen ei nähdä kannattavan, koska kaikki ilo ja kiva loppuu aikanaan. Usein voidaan liittää myös lasten riehumiseen, josta liiallisen touhuamisen seurauksena tulee usein itkua.

Söisi kissakin kaloja, vaan ei kastais kynsiänsä.

Tämä sananlasku tarkoittaa, että joskus ihmiset haluavat jotakin mukavaa tai hyvää, mutta eivät halua tehdä työtä sen eteen. Kuvittele kissa, joka tykkää syödä kaloja, mutta ei halua kastella tassujaan saadakseen niitä vedestä. Samalla tavalla ihmisetkin haluavat jotain kivaa, kuten karkkia tai leluja, mutta he eivät aina halua nähdä vaivaa tai tehdä töitä sen saavuttamiseksi. Tämä sananlasku muistuttaa meitä siitä, että usein meidän täytyy olla valmiita tekemään työtä tai ponnistelemaan saadaksemme sen, mitä haluamme.

Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa

Tämä sanonta tarkoittaa sitä, että jos tavoittelee jotain liian suurta tai hankalaa, voi päätyä epäonnistumaan ja päätyä huonompaan tilanteeseen kuin alun perin oli. Se varoittaa meitä olemaan liian ahneita tai tavoittelemasta mahdottomia asioita ilman realistista suunnitelmaa. Sanonta muistuttaa, että on hyvä olla kunnianhimoinen, mutta on myös tärkeää olla realistinen ja harkita tarkkaan, mihin ryhtyy, jotta ei päädy pettymään.

Kesä kerkkeimmillään, nälkä närkeimmillään

Ei niin huonoja housuja jottei hametta vastaa

Pitkä kuin nälkävuosi

Tämä sananlasku tarkoittaa, että jokin asia tuntuu kestävän todella kauan. Sanonnassa viitataan nälkävuosiin, jolloin ihmisillä oli pulaa ruuasta ja aika tuntui kuluvan hitaasti, koska kaikki odottivat parempia aikoja. Sanonnan avulla voidaan kuvata esimerkiksi pitkää odotusta tai todella pitkältä tuntuvaa tapahtumaa. Se muistuttaa meitä siitä, kuinka joskus odottaminen voi tuntua loputtomalta, mutta lopulta aika kuitenkin kuluu ja tilanne muuttuu.

Sataen suvi tuleepi, vuoten vesi lankeaapi

Tämä sananlasku tarkoittaa, että kesällä sataa usein ja vettä tulee taivaalta. Se kertoo siitä, että kesän sateet ovat normaaleja ja luonnollisia. Sateen ansiosta kasvit ja puut saavat vettä, mikä auttaa niitä kasvamaan ja pysymään vihreinä. Sananlasku muistuttaa meitä siitä, että vaikka kesällä haluamme ehkä nauttia auringosta, sateet ovat tärkeitä luonnolle ja auttavat pitämään ympäristön elinvoimaisena.

Jaakko heittää kylmän kiven

"Jaakko heittää kylmän kiven" on vanha sanonta, joka liittyy Suomen kesään ja kalenteriin. Tällä sanonnalla tarkoitetaan heinäkuun 25. päivää, jolloin vietetään Jaakon päivää. Sanonnan mukaan Jaakko tuo mukanaan kylmempää säätä, sillä heinäkuun loppupuolella kesän lämpö alkaa vähitellen hiipua ja syksy lähestyy. Tämä sanonta muistuttaa meitä siitä, että vaikka kesä onkin lämmin ja mukava, se ei kestä ikuisesti. Jaakon päivänä monet uskovat, että vedet alkavat viiletä, ja tämä symbolinen "kylmä kivi" heitetään veteen. Se on kuin merkki siitä, että on aika valmistautua syksyyn. Sanonta auttaa ihmisiä muistamaan luonnon kiertokulun ja vuodenaikojen vaihtelun.

Joulu juhlista jaloin

Tämä sanonta tarkoittaa, että joulu on kaikista juhlista tärkein ja arvokkain. Jouluun liittyy paljon perinteitä, kuten yhdessäolo perheen kanssa, herkullinen ruoka, lahjojen vaihtaminen ja joululaulujen laulaminen. Sanonta korostaa, että joulun aika on erityinen ja sillä on merkittävä paikka ihmisten sydämissä. Joulu tuo iloa ja lämpöä pimeän talven keskelle, ja siksi se on juhlista "jaloin" eli arvokkain ja hienoin.

Aika hiiren haukotella, kun on kissan kintahissa.

Tämä sanonta kuvaa tilannetta, jossa joku on jo joutunut vaikeuksiin tai ongelmiin ja yrittää silti olla huoleton tai rento, vaikka tosiasiassa tilanne on kriittinen tai vaarallinen. Se viittaa siihen, kuinka turhaa tai ironista on yrittää olla välinpitämätön tai rento, kun on jo jonkun tai jonkin vaikutusvallan tai kontrollin alla, erityisesti silloin, kun se "joku" tai "jokin" voi aiheuttaa vakavaa haittaa. Sanonta muistuttaa meitä realismin ja asianmukaisen huolenpidon tärkeydestä, kun kohtaamme vaikeita tilanteita. Se korostaa valppauden ja asianmukaisen reagoinnin merkitystä, kun olemme haastavissa olosuhteissa, eikä pidä tuudittautua valheelliseen turvallisuuden tunteeseen.

Naitua naiset lihovat

Tämä sanonta tarkoittaa, että naimisiin menon jälkeen naiset saattavat lihoa. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kaikki naiset lihovat avioliiton jälkeen, vaan se on enemmänkin vanha ajatus tai uskomus. Sanonnan taustalla voi olla ajatus siitä, että avioliitossa ihmiset saattavat rentoutua ja nauttia enemmän elämästään, mikä voi johtaa painonnousuun. Nykyään tiedämme, että painonhallintaan vaikuttavat monet tekijät, kuten ruokavalio, liikunta ja elämäntavat, eikä pelkästään se, onko naimisissa vai ei.

Vuodet eivät ole veljeksiä keskenään

"Vuodet eivät ole veljeksiä keskenään" tarkoittaa, että jokainen vuosi on erilainen. Kuun vaiheet siirtyvät kalenterissa vuosittain 11 päivää taaksepäin ja tällä oli vaikutusta kylvöaikoihin sekä sääsykleihin. Vanha kansa käytti tätä tietoa hyväkseen pitämällä 19 vuoden takaisia kalentereita, jolloin kuunvaiheet toistuvat vastaavasti, vertailivat niitä ja suunnittelivat tulevat työt säiden ja satojen mukaan.

Hullu työtä tekee, viisas pääsee vähemmällä

Tarkoittaa, että älykäs henkilö käyttää hyödyksi tilaisuuksia, joissa välttyy raskaalta työltä ja silti saa hyviä tuloksia aikaiseksi, kun taas tyhmä henkilö tekee turhaa työtä.

Mene orjuudesta kurjuuteen, sanoi entinen äiti kun tytär naimisiin meni.

Tämä sanonta tarkoittaa, että äiti ajatteli tyttärensä elämän muuttuvan vaikeammaksi, kun hän meni naimisiin. Sanonta kuvaa vanhan ajan käsitystä siitä, että naimisiinmeno voisi tuoda mukanaan uusia haasteita ja velvollisuuksia, jotka saattavat tuntua raskailta. Ennen vanhaan naisten rooli avioliitossa saattoi olla hyvin erilainen kuin tänä päivänä, ja se saattoi tarkoittaa paljon työtä ja vastuuta kodin ja perheen hoidossa. Tämä sanonta muistuttaa siitä, että vaikka avioliitto voi tuoda paljon hyvää, se voi myös tuoda mukanaan uusia haasteita ja muutoksia elämään.

Tuumasta toimeen

"Tuumasta toimeen" tarkoittaa, että kun on suunniteltu tai mietitty jotain asiaa tarpeeksi, on aika ryhtyä tekemään se. Tämä sanonta rohkaisee meitä siirtymään ajatuksista ja puheista tekoihin. Esimerkiksi, jos olet pitkään ajatellut siivoavasi huoneesi, mutta et ole vielä tehnyt sitä, "tuumasta toimeen" muistuttaa sinua aloittamaan siivouksen heti. Sanonta korostaa, että suunnitelmat ja ideat ovat tärkeitä, mutta ne eivät yksinään riitä – tarvitaan myös tekoja, jotta saadaan aikaan muutosta tai tuloksia.

Kun nuori mies nukkuu, on se kuin laittaisi rahaa pankkiin

Tämä sananlasku tarkoittaa, että kun nuori ihminen nukkuu tarpeeksi, se on kuin säästäisi rahaa pankissa tulevaa varten. Unen aikana keho ja aivot lepäävät ja korjaavat itseään, mikä auttaa kasvamaan ja pysymään terveenä. Riittävä uni parantaa myös keskittymiskykyä ja oppimista, aivan kuten säästäminen auttaa varautumaan tulevaisuuden tarpeisiin. Sanonnan taustalla on ajatus siitä kuinka ongelmia voidaan ratkaista paremmin unien jälkeen ja toisaalta, lepäämällä voimaantuu. Käytetään myös muodoissa "kun nuori nukkuu" tai yleisesti vain "se on kuin laittaisi rahaa pankkiin".

Kunhan tulee iltapimeä, kaikki naiset ovat toistensa kaltaisia.

Ei kannettu vesi kaivossa pysy

Tämä sanonta viittaa siihen ajatukseen, että asiat, joita ei ole hankittu vaivalla tai jotka on saatu helposti, eivät yleensä tuota pysyvää arvoa tai tyydytystä. Se korostaa vaivan ja työn merkitystä tavoitteiden saavuttamisessa. Esimerkiksi, jos vesi olisi kannettava pitkän matkan päästä kaivoon, se olisi vaivalloista ja sitä arvostettaisiin enemmän, verrattuna siihen, jos vesi vain kaadettaisiin kaivoon ilman vaivannäköä. Tämän ajatuksen taustalla on käsitys, että ihmiset arvostavat enemmän niitä asioita, joiden eteen he ovat nähneet vaivaa. Sanonta muistuttaa arvojen, ponnistelun ja itse saavutetun menestyksen merkityksestä elämässä.

Maltti on valttia

Hyvä antaa vähästään, paha ei paljostakaan.

Tämä sananlasku tarkoittaa, että hyvä ihminen on valmis jakamaan ja auttamaan toisia, vaikka hänellä itsellään ei olisi paljon. Toisaalta, paha ihminen ei halua jakaa tai auttaa edes silloin, kun hänellä on paljon enemmän kuin tarpeeksi. Sanonta opettaa meille, että todellinen hyvyys ei riipu siitä, kuinka paljon meillä on, vaan siitä, miten halukkaita olemme jakamaan ja auttamaan muita. Se rohkaisee meitä olemaan anteliaita ja huomaavaisia toisia kohtaan, vaikka meillä itsellämme olisi vain vähän.

Routa porsaan kotiin ajaa

"Sananlasku 'Routa porsaan kotiin ajaa' viittaa tilanteeseen, jossa vaikeudet tai vastoinkäymiset pakottavat ihmisen palaamaan takaisin turvalliseen ja tuttuun ympäristöön. Sanonta kuvaa tilannetta, jossa henkilö joutuu kohtaamaan vaikeuksia tai haasteita, jotka saavat hänet palaamaan takaisin mukavuusalueelleen.

Katsoo kuin lehmä uutta veräjää

Tämä sananlasku tarkoittaa, että joku katsoo jotain asiaa hyvin hämmentyneenä ja ymmällään, ikään kuin hän näkisi sen ensimmäistä kertaa. Kuvittele tilanne, jossa lehmä näkee uuden portin laitumella; se pysähtyy ja tuijottaa sitä pitkään, koska se ei tiedä, mitä tehdä tai miten toimia. Samalla tavalla, jos ihminen kohtaa jotain uutta ja outoa, hän saattaa katsoa sitä pitkään yrittäen ymmärtää, mistä on kyse. Tämä sanonta kuvaa hyvin sitä, kuinka ihmiset voivat reagoida, kun he kohtaavat jotain, mikä on heille täysin uutta ja vierasta.

Nuorina naiset rypäleitä, vanhoina rusinoita

Akka otetaan ja mies saadaan

Tämä sanonta viittaa perinteiseen näkemykseen avioliitosta ja sukupuolirooleista, erityisesti siihen, miten naiset ja miehet astuvat avioliittoon. Se kuvastaa kulttuurista käsitystä, jonka mukaan nainen valitaan tai "otetaan" puolisoksi, kun taas mies ikään kuin vastaanottaa vaimon. Tämä heijastaa vanhempaa ajattelutapaa, jossa naisen rooli oli usein passiivisempi ja miehen aktiivisempi suhteessa avioliiton solmimiseen. Sanonta tuo esille ajatuksen siitä, että naisen asema avioliitossa on olla valittu, kun taas miehen rooli on tulla valituksi ja hyväksyä tämä valinta. Tämä kertoo myös aikaisemmista sukupuolittuneista oletuksista ja odotuksista, jotka ovat olleet vallalla yhteiskunnassa ja avioliiton instituutiossa.

Ei makeaa mahan täydeltä.

Tämä sanonta opettaa kohtuullisuuden tärkeyttä ja varoittaa liiallisuuksien seurauksista. Se viittaa ajatukseen, että vaikka jotakin miellyttävää saattaisikin haluta niin paljon kuin mahdollista, liika määrä voi johtaa epämiellyttäviin seurauksiin tai vähentää kokemuksen nautittavuutta. Usein käytetty esimerkiksi makeiden herkkujen yhteydessä, sanonta muistuttaa, että vaikka makeat asiat maistuvat hyvältä, niiden liiallinen nauttiminen voi aiheuttaa vatsakipua tai muita terveysongelmia. Laajemmin tarkasteltuna se viestii, että elämässä tasapaino ja maltti ovat valttia, ja että ylenpalttisuus missä tahansa – olipa kyse sitten ruoasta, rahankäytöstä tai jopa työnteosta – ei välttämättä johda hyvään lopputulokseen.

Suurinta on äidinrakkaus, sitten koiran, sitten rakastetun

Onni yksillä, kesä kaikilla.

Tämä sanonta tarkoittaa, että vaikka joku yksittäinen henkilö tai ryhmä saattaa olla erityisen onnekas tietyssä tilanteessa, kesästä ja sen iloista voivat nauttia kaikki. Sanonta korostaa yhteisöllisyyttä ja jaettuja iloja. Esimerkiksi, vaikka joku voittaisi arvonnassa hienon palkinnon, kesän lämpö ja ilo ovat kaikkien ulottuvilla. Sanonta muistuttaa meitä siitä, että tietyt asiat, kuten kesän hyvät puolet, ovat yhteisiä ja niistä voi iloita riippumatta siitä, kuinka onnekas on muissa asioissa.

Lankes kuin Manulle illallinen

Sanonta "Lankes kuin Manulle illallinen" tarkoittaa, että jokin asia tapahtui tai saatiin todella helposti, ilman vaivannäköä. Kuvittele, että joku nimeltä Manu saa joka päivä valmiin illallisen eteensä ilman, että hänen tarvitsee itse tehdä mitään sen eteen. Tämä sanonta viittaa siihen, että jokin asia tulee kuin itsestään, aivan kuin Manulle tarjottu illallinen. Se voi olla esimerkiksi tilanne, jossa joku saa jotain hyvää tai hyödyllistä aivan yllättäen ja ilman ponnisteluja.

Itselleen sika kiusaa tekee, kun kaukalonsa kaataa.

Sanonta tarkoittaa, että joskus ihminen tekee itselleen hallaa omalla käytöksellään tai toiminnallaan. Se vertaa ihmistä sikaeläimeen, joka kaataa ruokakaukalonsa ja menettää näin ruoan, jota se tarvitsisi. Esimerkiksi, jos joku tahallaan rikkoo jotain tärkeää, kuten koulukirjan, hän ei voi enää käyttää sitä ja joutuu ehkä vaikeuksiin koulussa. Sanonta opettaa, että kannattaa miettiä omat teot tarkkaan, koska huonot valinnat voivat kääntyä itseä vastaan.

Niinpä – kyllä me naiset taidamme sittenkin aika ihania olla. Muuta väittävät ovat vain kateellisia. Ihanaa naistenpäivää kaikille ihanille naisille!

Tämä sanonta tarkoittaa, että naiset ovat todella upeita ja heidän tulee olla ylpeitä itsestään. Jos joku väittää muuta, se johtuu vain siitä, että he ovat kateellisia. Sanonta haluaa muistuttaa, että naisten tulisi arvostaa itseään ja toisiaan, ja se toivottaa hyvää naistenpäivää kaikille naisille. Tämä sanonta liittyy naisten arvostamiseen ja siihen, miten meidän tulisi juhlia ja kunnioittaa naisten saavutuksia ja ominaisuuksia.

Jättäkäämme kauniit naiset miehille, joilla ei ole mielikuvitusta.

Kynnelle kykenevät

"Kynnelle kykenevät" tarkoittaa joukkoa tai henkilöä, jotka ovat kykenevät osallistumaan johonkin tehtävään tai tapahtumaan, kuten talkoisiin tai muuhun yhteiseen tekemiseen. Sanontaa käytetään tarkoittamaan jonkun pystyvän tekemään. Sananlaskusta tekee tarttuvan sen alkusointu, jossa sanojen alkukirjainten sointuvuus, tekee siitä mieleenpainuvan.

Lentää kuin päätön kana

Kun sanotaan "lentää kuin päätön kana", se tarkoittaa, että joku toimii ilman suunnitelmaa tai järkeä, aivan kuin hän ei tietäisi, mitä on tekemässä. Kuvittele kana, jolla ei ole päätä – se juoksentelee ympäriinsä sekavasti ja päättömästi, koska se ei pysty ajattelemaan tai ohjaamaan itseään. Sanonta muistuttaa meitä siitä, että on tärkeää pysähtyä ja miettiä, mitä teemme, sen sijaan että hosuisimme ympäriinsä ilman suunnitelmaa.

Ahkerat äidit, laiskat tyttäret. Laiskat äidit, ahkerat tyttäret.

Tämä sananlasku kuvaa havaintoa sukupolvien välisestä työnjaosta ja asenteesta työntekoon perheissä. Se viittaa siihen, että jos äidit ovat erittäin ahkeria ja hoitavat suuren osan kotitöistä, heidän tyttärensä saattavat oppia välttämään työtä ja omaksua laiskemman asenteen, koska he näkevät äitinsä hoitavan kaiken. Toisaalta, jos äidit eivät paneudu kotitöihin tai muuhun työhön ahkerasti, tyttäret saattavat oppia ottamaan enemmän vastuuta ja kehittämään ahkerampia työskentelytapoja kompensoidakseen äitiensä vähäisempää panosta. Sananlasku korostaa ajatusta, että perheenjäsenten esimerkki ja työskentelytapojen malli siirtyvät sukupolvelta toiselle, mutta usein käänteisessä suhteessa. Se kuvastaa myös yleisempää ajatusta siitä, miten perheympäristö ja vanhempien esimerkki vaikuttavat lasten arvoihin ja asenteisiin, erityisesti suhteessa työhön ja vastuunottoon.