Etana, etana näytä sarves, onko huomenna pouta

Mitä sananlasku tarkoittaa?

Tämä perinteinen suomalainen sanonta viittaa vanhaan kansanuskoon ja sääennustamisen menetelmään, jossa etanan käyttäytymistä tarkkailemalla pyrittiin ennustamaan seuraavan päivän sääolosuhteita. Uskomuksen mukaan, jos etana työntää sarvensa esille, se ennustaa poutasäätä. Tämä kertoo ajasta, jolloin ihmiset turvautuivat luonnonilmiöiden ja eläinten toiminnan havainnointiin sään ennustamiseksi, sillä modernia sääennustusteknologiaa ei ollut saatavilla. Sanonta heijastaa ihmisen yhteyttä luontoon ja sen rytmeihin, sekä tarvetta ymmärtää ja ennustaa sääolosuhteita arkielämän suunnittelun tueksi.