"

Tois pual jokke

Jaa sanonta

Mitä sananlasku tarkoittaa?

Sanonnat "täl pual jokke" ja "tois pual jokke" ovat Turun murretta ja viittaavat Aurajoen eri puoliin. "Täl pual jokke" tarkoittaa joen itäpuolta, ja "tois pual jokke" joen länsipuolta, missä Turun kauppatori ja ydinkeskusta sijaitsevat. Näitä ilmaisuja käytetään usein määrittelemään sijaintia Turussa Aurajoen molemmin puolin. Yleinen vitsi on, että kysytään "kummal pual jokke?" jossa koitetaan hahmottaa sijaintia.