Äitiinsä voi luottaa, vaikka hän olisi hyeena.

Mitä sananlasku tarkoittaa?

Tämä vanha sanonta korostaa äidin ja lapsen välistä luottamussuhdetta verrattuna muihin ihmissuhteisiin. Vertaus hyeenasta, joka yleensä yhdistetään pelottaviin ja epäluotettaviin olentoihin, kuvastaa, että vaikka äiti olisi millainen tahansa tai vaikka muut ihmiset näkisivät hänet negatiivisessa valossa, lapsen luottamus omaan äitiinsä pysyy muuttumattomana. Sanonta muistuttaa äidin roolin ainutlaatuisuudesta ja korvaamattomuudesta lapsen elämässä, sekä siitä, että äidin rakkaus ja tuki ovat lapselle tärkeitä, riippumatta äidin ulkoisista ominaisuuksista tai ympärillä vallitsevista käsityksistä.