"
Ruma kuin riihen seinästä revitty piru
Jaa sanonta
Mitä sananlasku tarkoittaa?
Tämä sanonta tarkoittaa, että jokin tai joku on todella ruman näköinen. Sanonnassa käytetään vertauskuvana riihen seinästä revittyä pirua. Riihi on vanha rakennus, jossa viljaa kuivattiin, ja sen seinät olivat usein nokiset ja likaiset. Piru puolestaan kuvataan usein pelottavana ja rumana olentona. Yhdistämällä nämä kaksi asiaa, sanonnalla halutaan korostaa, että kyseessä oleva asia tai henkilö on poikkeuksellisen ruma. Tämä vertaus on kuitenkin hyvin karkeaa ja loukkaavaa, eikä sitä ole sopivaa käyttää puhuessaan kenestäkään tai mistään.
Samankaltaisia sananlaskuja
- →Älä maalaa piruja seinille
- →Jos antaa pirulle pikkusormen, se vie koko käden
- →On ihan mahdollista, että ollaan ajamassa seinään — Mauno Koivisto
- →Ei piruks suurta huoli
- →Päivä puolessa, nälkä suolessa, isäntä hirressä, emäntä orressa, piika kirkossa kirja kourassa, renki korvessa kontti selässä, piru kontissa korvat hörössä
